Alfonso Celestino für #kkl37 „Präsenz“
Presenza
Le parole scricchiolano
i corpi restano lunghi e fermi
i colori della stanza guardano
i luoghi scuri della mente e del cuore.
La presenza incontra l’assenza.
Präsenz
Die Worte knarren,
die Körper bleiben lang und still.
Die Farben des Raumes sehen
die dunklen Orte des Geistes
und des Herzens aus.
Die Anwesenheit trifft auf die Abwesenheit.
Alfonso Celestino wurde 1976 in Corigliano Calabro (CS) in Kalabrien geboren, lebt und arbeitet in Deutschland als Pflegehelfer, eine Gerontopischiatrische Abteilung bei einer Rehabilitationsklinik.
Ewiger romantischer Enthusiast des Schreibens und Lesens, ein Liebhaber des Ostens, insbesondere der japanischen Kultur und Philosophie, liebt Kunst in all seinen Ausdrücken, schrieb und absolvierte seine erste offizielle unveröffentlichte poetische Syllogue: „Bisher und darüber hinaus“ (gesammelt von 2019 bis 2022 ).
Schließlich widmet er sich seiner anderen Leidenschaft, Fotografie (Straßenphotographie, Natur/Landschaft).
Nimmt aktiv an mehreren italienischen und deutschen Literaturwettbewerben teil und erhält unterschiedliche Auszeichnungen und Veröffentlichungen in poetischen Anthologien.
Über #kkl HIER
#kkl Magazin 