Petra Bobbenkamp für #kkl40 „Friedenskultur“
Без тебя – Ohne dich
Ohne dich will ich nicht sein.
Du gibst mir Wärme,
du gibst mir Kraft,
du gibst mir zu essen,
du schützt mich gegen Stärkere.
Auch wenn wir manchmal streiten wie Kinder,
du gehörst zu mir und ich gehöre zu dir.
Auch wenn wir manchmal schweigen wie ein altes Paar,
wir können nicht ohneeinander.
Wir nutzen verschiedene Sprachen
und doch verstehen wir uns.
Manchmal errichten wir eine Grenze zwischen uns,
doch die ist nur von kurzer Dauer,
denn ohne dich will ich nicht sein.
Petra Bobbenkamp, geboren 1966 in Westfalen, Studium der Slavistik, Romanistik und Deutsch als Fremdsprache in Göttingen, Kiew und Bielefeld, Lehrerin und Fortbildnerin in der Erwachsenenbildung, zahlreiche literarische Veröffentlichungen, noch immer begeistert von allem, was mit Sprache und Sprachen zu tun hat.
Über #kkl HIER
#kkl Magazin 